Happy Easter weekend! Once again, we stumbled on another interview, and we did a quick Part I translation of the interview. Part II should be coming along sometime soon. This was published way back in 2004, but it's got some preettyyy shocking stuff. Shocking as in the reason why Ruki isn't married yet, Uruha walking around naked, etc.
As usual, please remember to credit us if you post a preview or are translating from us. It's been frustrating finding our translations posted elsewhere without credits. We really appreciate those who take the time to contact us to translate into another language and/or post previews on their own websites and link back to us. To those of you who do this, thank you!♥
Anyways, on with these guys' ideal girls, their youthful fistfights and more!
***
Madara KeyWord Interview
On March 30th Gazette released their mini album “~Madara~”
This time, as Ruki tells us, different keywords from the newly released compilation of 6 songs will be the base themes for this interview. With the members' various responses, we hope to capture their true feelings in this interview. On top of that, we'll hopefully be able to get a feel for the GazettE's deep thoughts through their words.